Ejemplos del uso de "застрял" en ruso
Я думала, что он задержался или просо застрял в офисе.
Hayır, aramadım. Sadece geç kaldığını ya da ofiste takıldığını düşündüm.
Обычно я говорю что-то типа "в метро была поломка" или "лифт застрял"
Bazı başarılı yalanlarım arasında metro arızası asansörde kapalı kalma ve sosisli satıcısıyla kavga etmek var.
Учитывая то, что я застрял в такой местности, все, кто ко мне приезжают, странные.
Sıkışıp kaldığım bu ıssız yeri göz önüne alacak olursak gelen tuhaf tiplerin sadece burada yaşayan kişiler olduğunu söyleyebilirim.
Ты-то можешь свободно разгуливать, а вот я, напротив, застрял здесь.
Sen istediğin gibi gelip gidebilirsin. Ama, diğer taraftan ben burada tıkılı kalıyorum.
То есть, он действительно застрял в виртуале?!
Yani arkadaşımız sanal gerçeklik içinde mahsur kalmış durumda mı?
Я застрял на работе, Лол лопнет от бешенства.
Burada sıkışıp kaldım. Lol da balatayı sıyırmış bir durumda.
Что ж, Саймон застрял внизу, и попросил меня немного тебя развлечь.
Şey, Simon aşağıda sıkışıp kaldı bu yüzden bir süreliğine seni eğlendirmemi söyledi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad