Sentence examples of "зданием" in Russian

<>
Арендованная машина Александра припаркована за этим зданием. Alexander'ın kiralık arabası binanın arkasında park hâlinde.
Кто-то лежит перед зданием! Biri kalp krizi geçirdi!
Разве не ты похоронил Джимми Д 'Агостино под соседним зданием? Jimmy d' Agostino'nun cesedini yan taraftaki binanın altına gömmemiş miydin?
Суперинтендант сказал, что она владела всем зданием. Kapıcı, Bayan Graham'ın binanın sahibi olduğunu söyledi.
Во-первых, я понятия не имею зачем Компании устанавливать взрывчатку под собственным зданием! Öncelikle, Şirket neden kendi binasının temeline patlayıcı koysun, hiçbir fikrim yok.
Собираемся снова перед зданием. Lütfen binanın önünde toplanın.
Я узнаю, кто владеет зданием, достану имя съёмщика. Binanın kimin üzerine olduğunu bulayım, kira kontratındaki isme bakalım.
Перед зданием отеля протесты. Otelin önündeki protesto büyümüş.
Ты владеешь этим зданием, запрети вылет вертолета! Bu bina sana ait. Helikopterin kalkmasına izin verme.
Твой план это снова оказаться зажатым под зданием? Yine bir binanın altında kapana kısılmayı mı planlıyorsun?
Он не просто владел зданием. Bu binanın sadece sahibi değil.
Это прямо под зданием Дина. Dean'i çağırdıkları binanın tam altı.
Под этим зданием нет никакого хранилища. Bu binanın altında mahzen falan yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.