Ejemplos del uso de "здании в" en ruso
Она когда-нибудь говорила тебе о заброшенном здании в западной части?
Sana hiç batı yakasındaki terk edilmiş bir binadan bahsetti mi?
И позволит поддерживать умеренный климат во всем здании.
Böylece bina içinde sürekli ılıman bir iklim olacak.
Это комната в маленьком здании на холме Мейфлауэр.
Bu Mayflower Hill'de küçük bir binadaki bir birim.
Кто? Самый умный человек в этом здании работает в подвале.
Bu binadaki en zeki insan, şuan da zemin katta çalışıyor.
Трое нападавших отключили камеры в здании, затем явились за таинственным ребёнком Уоррена в службу опеки.
Üç kimliği belirlenemeyen saldırgan binanın güvenlik kameralarını kapattı ve Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan gizemli Warren bebeğini aldı.
Офицер Бишоп, это честь жить в вашем здании, сэр.
Polis memuru Bishop. Sizinle ayni binada yasamak büyük bir onur efendim.
Одновременно Ги Де Корне будет делать тоже самое вот в этом здании.
Aynı anda Guy De Cornet de şu binada aynı işi yapıyor olacak.
Гек хакнул их электросеть, и в этом здании они расходуют огромное количество электричества.
Huck enerji şebekesine sızdı ve o binada kullandıkları elektrik miktarı çok ama çok fazla.
Я просканировала записи видеокамер в здании до отключения электричества.
Elektrikler gitmeden önce binanın güvenlik kamera kayıtlarını kontrol ettim.
Мы знаем тебя как лучшего молодого оперативника в этом здании.
Genç, başarılı bir ajan olarak bu binadaki yerini sağlamlaştırdın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad