Ejemplos del uso de "играешь с" en ruso

<>
Кенни, ты всё ещё играешь с этой штукой? Kenny? Kenny, hala şu şeyle mi oynuyorsun?
Теперь ты просто играешь с ним. Tamam, şimdi öylece oynuyorsun onunla.
Ты играешь с сердцем старика. Bir ihtiyar adamın kalbiyle oynuyorsun.
Ты ведь играешь с нами? Bizimle oynuyorsun değil mi Joannie?
Ты играешь с друзьями из школы? Bunu oynadığın kişiler okuldan arkadaşın mı?
Ты играешь с прошлым, оно ответ. Geçmişle uğraşırsan, o da seninle uğraşır.
Ты играешь с огнем, и это был предупредительный звонок. Ateşle oynuyorsun, ve bu senin uyanman için çalan zildi.
Ты играешь с умом и упорством, что необычно для нашей лиге. Akıl ve azimle oynuyorsun artık ki bu bizim ligde görülmemiş bir şey.
Ты играешь с огнём. Ateşle oynuyorsun.
Сейчас ты тоже играешь роль? Şimdi de rol yapıyor musun?
Так ты теперь играешь за другую сторону? Demek artık karşı taraf için hareket ediyorsun?
Тогда ты и перед ним играешь роль. O halde babana karşı da rol yapıyorsun.
Ты в сквош играешь? Duvar topu oynar mısın?
А ты по-прежнему грязно играешь. Bakıyorum da hala pis oynuyorsun.
Чего это ты на снегу играешь? Neden bu karda dışarıda oyun oynuyorsun?
Какую музыку ты играешь? Ne tarz müzikler yapıyorsun?
Ты играешь в том маленьком фильме который снимаешь? Çektiğin şu kısa filmde sen de oynadın mı?
Рэйвен, ты играешь на консоли? Raven sen vex oyununu mu oynadın?
Ты играешь или нет? Oynuyor musun oynamıyor musun?
Ты просто играешь роль. Bir rol oynadığını düşün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.