Ejemplos del uso de "игрок в" en ruso

<>
Лучший игрок в лиге. Ligdeki en iyi oyuncu.
25 мая 1985 года) - американский профессиональный рестлер и бывший игрок в Канадский футбол. 25 Mayıs 1985) Amerikalı profesyonel güreşçi ve eski profesyonel Kanada futbolu oyuncusu.
Лучший игрок в покер во флоте. После меня. Filodaki en iyi poker oyuncusu tabii benden sonra.
Памятник "Игрок в нарды" () - памятник в Ереване. Открыт 4 ноября 2007 года. Tavla Oyuncusu veya Tavlacı (), 4 Kasım 2007 tarihinde Erivan'da açılışı yapılan heykel.
Игрок в нарды (памятник) Tavla Oyuncusu (heykel)
Дресс - код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь "достойный внешний вид". Malezya'nın satranç turnuvasında kıyafet kurallarıyla ilgili basitçe bir oyuncunun "saygın görünüşü" olması gerektiği belirtiliyor.
Но нам нужен ещё один игрок. Ama bir oyuncuya daha ihtiyacımız var.
"Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде. Ne? "Hiçbir oyuncu hiçbir şekilde hakemle fiziksel temasa geçemez."
Лучший игрок во всей стране. Bu ülkenin en iyi oyuncusu.
Игрок должен всегда слушать своего тренера. Bir oyuncu her zaman koçunu dinlemeli.
Этот парень ведь знатный игрок, так? Demek istediğim adam büyük oyuncu değil mi?
Как тебе такие шансы, игрок? Hala oranları seviyor musun, kumarbaz?
Нам нужен ещё один игрок, а в городке никого не осталось. Bir oyuncumuz eksik ve kasabada başka erkek yok. Fikri olan var mı?
Похоже в игру вступает новый игрок. Oyuna yeni biri dahil oldu demek.
Что за новый игрок вступил в бой? Kavgaya katılan bu yeni oyuncu da kim?
Так значит он игрок. Yani o bir oyuncu.
И один игрок подтвердил это. Bir oyuncu da bunu doğruladı.
Этот человек - игрок с судимостью. Şu kumarbaz herif eski bir sabıkalı.
Что такое, мисс Игрок? Ne haber, Bayan Oyuncu?
Знаете, муж - заядлый игрок, разрушающий их будущее. Sende bilirsin yozlaşmış kumarbaz bir koca geleceklerini yok ediyor işte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.