Ejemplos del uso de "из номера" en ruso

<>
Мы не выходили из номера три дня. Üç gün o odadan dışarı adım atmadık.
Джесси выходил из номера? Jesse odadan ayrıldı mı?
Том сделал видео, где я выбегаю из номера. Tom, odadan kaçarken beni gösteren bir video hazırladı.
Там были два парня, они хотели вытащить меня из номера. İki adam, beni otel odamdan dışarı çıkarmaya çalıştılar. Yaptılar da.
Вы только что вышли из номера? Hey, numaralı odadan mı çıktınız?
Это парень из номера три-два-два. 'de kalan adamın giydiğinden.
Он сбежал из номера в мотеле босиком, правильно? И он не оставил обувь. O doğru, yalınayak motel odadan kaçtı? Mm-hmm. Yine de arkasında hiçbir ayakkabılarını bıraktı.
Менеджер сказал, что звонили из номера. Müdür, aramanın numaralı odadan yapıldığını söyledi.
Машина наверняка в угоне, номера краденные. O araba sıcak olmalı, plaka çalıntı.
Из восьмого номера съехали. Evet, numara gitti.
На камерах наблюдения видны номера, надежные свидетели. Kameralar plakayı gösteriyor, görgü tanıkları da var.
Но номера снимем мы. СЭМ: Ama odaları tutacak olan biziz.
Что насчет номера телефона? Telefon numarasına ne dersin?
Банковские счета, номера переводов? Banka ve hesap numaraları mı?
Подскажу выигрышные номера следующей лотереи. Önümüzdeki haftanın piyango numaralarını söylerim.
Имена, личные номера... İsimler, rozet numaraları...
Да, так мистер Логан, откуда вы взяли эти номера? Evet, pekala Bay Logan, bu numaraları nereden elde ettiniz?
У тебя нет ее номера? Acaba sende numarası var mı?
Победителем лотереи И новым домовладельцем становится обладатель номера Два! Şanslı numaranın olduğu levhayı tutan şanslı kişi iki numara!
Ни маркировки, ни бортового номера. İşaretleme yok, kuyruk numarası yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.