Ejemplos del uso de "из племени" en ruso
Рубин был выгнан из племени по неизвестным причинам.
Reuben, bilinmeyen bir sebeple kabileden dışarı atıldı.
Сделаешь это снова, голосующие могут подумать, что у тебя какая-то вендетта против полиции племени.
Bunu yine yaparsan, seçmenler yine senin bizim kabile polisleri ile bir kan davası olduğunu düşünür.
Этот ритуал определит вашу ценность для племени.
Kabileye değerini göstermek için yapılan bir ritüel.
Люди её племени вылечили меня, стал прямо, как новенький.
Bir kadın ve kabilesi beni iyileştirerek eskisi kadar iyi hâle getirdi.
На следующее утро они убили несколько куриц, и по их желчи предсказывали будущее племени.
Ertesi sabah, biraz tavuk öldürmeye ve onların safralarına bakıp kabilenin kaderi hakkında konuşmaya başladılar..
лет назад я был генералом Северного племени, поклявшись защищать своих людей.
yıl önce, Kuzey Su Kabilesi'nde bir komutandım halkımı korumaya yemin etmiştim.
Кто его знает, что за обычаи у его племени?
Pis bir Çinli olması. Kim bilir kabile yaşantısı neler gerektiriyor.
Берт здесь хочет знать, что значит быть членом племени.
Burt, kabilenin bir üyesi olmanın ne demek olduğunu soruyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad