Exemples d'utilisation de "иллюзий" en russe

<>
Место сказок и иллюзий. Öyküler ve illüzyonlar yeri.
не будем питать иллюзий: Şunu akıldan çıkarmamak lazım.
Вы выше этих иллюзий. Bu hayaller size yakışmıyor.
Ваша раса получит нашу силу иллюзий и тоже уничтожит себя. Sizin ırkınız da bizim illüzyon gücümüzü öğrenerek kendilerini imha edebilirlerdi.
Больше никаких сделок, никаких иллюзий! Başka anlaşma, başka illüzyon yok!
У тебя ведь нет иллюзий на мой счет, Джорджи? Öyle mi? Bana dair hayallerin yok, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !