Ejemplos del uso de "имеешь ввиду" en ruso

<>
Ты имеешь ввиду Майкла Джордана? Michael Jordan demek istedin galiba?
Ты имеешь ввиду большой кекс? Oh, koca keki diyorsun?
Ты имеешь ввиду часть где барьер сдерживает армию Демонов? Şeytan ordusunu zapt eden bir set oluşunu mu kastediyorsun?
Вот что ты имеешь ввиду... Aw, ne demek istiyorsun...
Ты имеешь ввиду Соловья? Nightingale Katili hakkında mı?
Ты имеешь ввиду не учёным? Bilim adamı olmayan mı yani?
Имеешь ввиду Джо Бэнкса? Joe Banks'i mi diyorsun?
Ты имеешь ввиду каждый день? Yani, her gün mü?
Ты имеешь ввиду кладбище? Mezarlık olanı mı diyorsun?
Ты имеешь ввиду разнузданных флюидов? Kaltak titreşimi mi demek istiyorsun?
Ты имеешь ввиду алгебру? Cebir mi demek istiyorsun?
Так что, мне может повести, ты имеешь ввиду? Ne yani demek istediğin, hala bir şansım mı var?
Ты имеешь ввиду, действительно заразилась? NasıI yani, bildiğimiz hastalık mı?
Ник, что ты имеешь ввиду под "последней"? Nick, "en yeni fotoğrafın" derken neyi kastediyorsun?
Под кое-чем ты имеешь ввиду мою шею? Bazı şeyler diyerek boynumu kast ediyorsun herhalde.
Что ты имеешь ввиду под запасным вариантом? Nasıl yani ikinci seçenek? Birinci kim?
Ты это имеешь ввиду, Смотритель? Bunu mu demek istedin, Bakıcı?
Ты имеешь ввиду женщина в мужском теле? Erkek vücuduna hapsolmuş kadın mı demek istedin?
Ты имеешь ввиду мои деньги? Benim param mı demek istedin?
Ты имеешь ввиду взятку? Rüşvet mi demek istiyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.