Ejemplos del uso de "инструментов" en ruso

<>
Извините, где отдел садовых инструментов? Affedersiniz, bahçe aletleri ne tarafta?
Нет инструментов, нет чем снять боль. hiçbir alet, hiçbir ağrı kesici yok.
Здесь десятки инженеров, и ни у кого нет инструментов? Etrafta dolaşan tane mühendis var. Hiçbirinde mi yok bu aletler?
Набор инструментов, чтобы помочь вам восстановить его. Tekrar inşa etmene yardımı olacak bir alet kutusu.
А это должно быть ящик для инструментов. Bu bir alet çantasıydı. - Tamam.
Я не вижу никаких инструментов. Burada hiç müzik aleti görmüyorum.
Криминалисты сейчас проверяют на отпечатки пальцев и следы от инструментов. CSU, şu anda izleri ve araç işaretlerini kontrol ediyor.
Так, сумка для инструментов. Pekala, işte malzeme çantan.
Нет оружия, нет инструментов, ничего. Silah, alet, hiçbir şey yok.
Им нужен гриль и новый набор инструментов. Kızların ızgaralara ve alet çantasına ihtiyacları vardır.
У вас потрясающий набор инструментов. Harika bir alet çeşitliliğiniz var.
У меня нет инструментов и навыков. Ne aletlerim ne de bilgim var.
У меня нет ни инструментов, ни деталей, чтобы это провернуть. Bende bu işi o kadar çabuk bitirecek alet ya da parçalar yok.
У меня нет ни нужных инструментов ни запаса крови, так что... Ve burada da ameliyat yapacak ne alet ne de yeterince kan var.
У Тома не было правильных инструментов для работы. Tom'un iş için doğru araçları yoktu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.