Ejemplos del uso de "интереса" en ruso

<>
Ради интереса, кто проведёт эту дерьмовую церемонию? Merakımdan soruyorum, bu saçma töreni kim yönetiyor?
У неё нет интереса. Hiçbir şeye ilgi duymuyor.
А для пущего интереса, в обоих из них вас ждет смертельная опасность. Ve bunu daha ilginç kılmak için iki dünyada da ölümcül bir tehlikeyle yüzleşeceksiniz.
Конде никогда не проявлял ни капли интереса к короне. Condé, tahta karşı en ufak bir istek göstermedi.
Почему такой внезапный всплеск интереса к пещерам? Mağaralara olan bu ani ilginin sebebi nedir?
Часто лучший способ взаимодействовать с кем-то, это найти тему общего интереса. Bir insanla etkileşime girmenin en iyi yolu ortak bir ilgi alanı bulmaktır.
Джек, просто интереса ради, может, снимем пару дублей с Бинки? Jack, çeşit olsun diye bebek emziği ile bir şeyler de yapsak mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.