Ejemplos del uso de "интересен" en ruso

<>
Хотя предмет крайне интересен для изучения. Ancak incelemesi oldukça ilginç bir konu.
Но мне он не интересен. Ama benim ona ilgim yok.
Мне не интересен Святой Грааль. Kutsal Kase'ye hiçbir ilgim yok.
Давайте представим на секунду, что мне он интересен. Ama bir an için Mako'ya karşı ilgim olduğunu düşünelim...
Ты мне не интересен. İlgilenmiyorum. Ben de ilgilenmiyorum.
Даже если случай действительно интересен? Eğer bir vaka ilginizi çekerse?
А мне больше "Секс" интересен. "Seks" ile benim dikkatimi çektin.
Думаю, ты был бы интересен многим людям в моей сфере. Bence, benim gibi polis olan birçok insanın ilgi alanına giriyorsun.
Этот пол правда так интересен? Zemin o kadar ilginç mi?
Однако, факт использования интернета интересен, не так ли? Ayrıca, bütün bu internet gösterisi ilginç, değil mi?
И не интересен, но ты заинтересовал меня. Sevmem ama sen ilgi çekici bir hâle getirdin.
Я ведь тебе тоже интересен? Sen de benimle ilgilenmiyor musun?
Фильм не так интересен, как оригинал. Bu film orijinali kadar ilgi çekici değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.