Ejemplos del uso de "интересоваться" en ruso

<>
Можно интересоваться чем-то, думать... Sadece hayatın tadını çıkarmaya çalışmalısın.
Почему ты продолжаешь им интересоваться? Onunla neden hâlâ ilgilisin peki?
Кто еще мог интересоваться подобным материалом? Bu belge başka kimin ilgisini çeker?
Но люди начали бы интересоваться. Fakat insanlar merak etmeye başlar.
Я думаю, это очень типично интересоваться стремлениями других людей. Çoğu insan, başkalarının uzun vadeli planlarını merak eder bence.
А когда она стала интересоваться религией? Dinle ilk ne zaman ilgilenmeye başladı?
Раппапорт начал интересоваться драматическим искусством в возрасте 15 лет и окончил Джульярдскую школу в Нью-Йорке, где изучал актёрское мастерство. 15 yaşındayken oyunculuğa büyük bir ilgi göstermeye başladı ve sonrasında oyunculuk için eğitim aldığı Juilliard School'dan mezun oldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.