Beispiele für die Verwendung von "интересуют" im Russischen
Иными словами, меня сегодня больше интересуют действия вашего начальства, чем ваша собственная деятельность.
Diğer bir ifadeyle bugün daha çok kişisel etkinliklerinizin, üstleriniz tarafından ele alınış şekliyle ilgileniyorum.
Её интересуют только самые квалифицированные и самые красивые.
Sadece en güçlü ve en güzel olanlarla ilgileniyor.
И вас одну насекомые интересуют так же, как меня.
Ve sen böceklerle benim ilgilendiğim kadar çok ilgilenen tek kızsın!
Я собираюсь жить долго и меня не интересуют путешествия.
Kısa bir hayat yaşamaya niyetim yok ve seyahatle ilgilenmiyorum.
Из твоей биографии следует, что женщины тебя интересуют больше мужчин.
Geçmişinden de belli ki kadınlara karşı ciddi şekilde cinsel ilgin var.
Я счёл её захватывающей, но меня больше интересуют ваши недавние свершения.
Oldukça ilgi çekici buldum ama aslında daha çok yakın zamandaki uğraşlarınla ilgileniyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung