Ejemplos del uso de "истинное" en ruso
Но видя, от чего кто-то готов отказаться, можно понять его истинное желание.
Ama birilerinin vazgeçmeye istekli olduğunu görerek onların gerçek arzuları hakkında bir çok şey öğrenebilirsin.
Открытое, поднятое лицо - это истинное воскресное лицо.
Yukarı bakan açık bir yüz gerçek bir Pazar yüzüdür.
Совсем немногие показывают истинное лицо на публике.
Çok fazla insan gerçek yüzünü halka göstermiyor.
Сущность вампира только подчеркивает твоё истинное я, а волки - дикие создания.
Vampir olmak, gerçekte olduğun şeyi fazlasıyla açığa vurur. Kurtlar da vahşi yaratıklardır.
Никто не понимает, каково его истинное лицо.
Artık hiç kimse gerçek yüzünün neye benzediğini bilmiyor.
Когда я обрёл своё истинное "я", моя жизнь стала наполняться смыслом.
Gerçek kimliğini bulduğumda, hayatım bir anlam ifade etmeye başladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad