Ejemplos del uso de "к завтрашнему утру" en ruso

<>
Я представлю доклад конгрессмену Томасу к завтрашнему утру. Yarın sabah kongre üyesi Thomas'a rapor vermem lazım.
А Север требует его выдачи к завтрашнему утру. Kuzey onu yarın sabaha kadar teslim etmemizi istiyor.
Тогда к завтрашнему утру мы тоже всё узнаем. Yarın sabahtan itibaren biz de her şeyi bileceğiz.
К завтрашнему вечеру Сциллы не должно быть в Лос-Анджелесе. Yarın gün batımına kadar Skylla'nın L.A. dışına taşınmasını istiyorum.
Получи письменное признание. Сразу по утру. Yarın sabah erkenden yazılı itirafını al.
К завтрашнему вечеру все небо... Yarın akşamdan itibaren tüm gökyüzü...
Мы получим орудия к утру. Sabaha silahlar elimizde olmuş olur.
Не забудьте прочесть главу к завтрашнему дню. Yarınki derse kadar yedinci bölümü okumayı unutmayın.
К утру состояние стабилизируется, ее можно будет перевезти. Taşıma için sabaha dek hazır ve uygun duruma gelir.
франков должны быть доставлены к памятнику Луи ХI к завтрашнему закату. "Yarın gün batımında XI. Louis sütunun dibine frank getirtilsin."
К утру дождь всегда прекращается. Yağmur her zaman sabah durur.
Лип займется завещанием. Остальные приготовьтесь к завтрашнему первому дню в школе. Geri kalanlarınız da yarın başlayacak olan okulun ilk günü için hazırlansın.
он забудет к утру. Umarım sabaha kadar unutur.
Да. Хюбер припас для меня кучу работы к завтрашнему дню. Evet, Heuber yarına yetişmesi gereken bir sürü şey verdi.
К следующему утру каждый пациент той же палаты получил те же повреждения. Bundan sonraki sabahsa, o koğuştaki tüm hastalar aynı hasara maruz kaldı.
Только подумай, к завтрашнему рассвету в Пустыне будет два новых барона. Sadece şunu düşün. Yarın gündoğumuna kadar Çorak Topraklar'da iki yeni baron olacak.
Только вернись к утру понедельника. Pazartesi sabahı burada ol yeter.
Убедись, чтобы всё было улажено к завтрашнему дню. Emin ol. Yarın her şey hallolacak, tamam mı?
Если панда не уйдет к утру тогда я подведу вас. Panda sabah gitmiş olmazsa, bunu size yapan ben olacağım.
Мы готовы к завтрашнему большому событию. Yarınki büyük gün için hepimiz hazırız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.