Ejemplos del uso de "к чему-нибудь" en ruso

<>
Использовала ли я когда - нибудь оружие? Hayatımda hiç silah kullandım mı?
Я признаю, что мне есть чему поучиться. Daha öğrenmem gereken çok şey olduğunu kabul ediyorum.
Он когда нибудь убивал замужних жещин в ванной? Evli bir kadını küvette öldürdüğü olmuş muydu hiç?
Знаешь, чему меня научили шагов? adım bana ne öğretti biliyor musun?
Вы когда нибудь смели трогать его? Ona dokunmaya hiç cüret ettin mi?
К чему это нам пироги с миндалем? Bu bademli keke niye bu kadar taktın?
Наверное, схожу чего ~ нибудь куплю. Gidip bize bir şeyler hazırlayabilirim, sanırım.
Знаешь, чему еще я научился? Sana başka ne öğrendiğimi söyleyeyim mi?
Кто- нибудь может это подтвердить? Şahitlik edecek kimse var mı?
Просто скажи что к чему, Джон. Ne nedir ondan bahset sadece, Jon.
Тебе нужно чем нибудь заниматься. Ama bir şeyler yapman gerekiyor.
Чему обязан такой чести, сэр? Bu müthiş zevki neye borçluyum efendim?
А ты когда нибудь гуглила аномально большие клиторы? Hiç anormal büyük klitorisleri google da aradın mı?
К чему нам это дело? Bu iş de nedir böyle?
Что нибудь очень быстрое. Çok hızlı bir şey.
Можно привыкнуть к чему угодно. Bazen pek çok şeye alışabilirsin.
И если вам повезет, может быть что нибудь еще. Ve tabii şansınız varsa, başka bir şey daha bulabilirsiniz.
Ты умная девочка, но мне ещё есть чему научить тебя. Akıllı kızsın ama daha sana öğretebileceğim bir, iki şey var.
Можешь нам о нем что нибудь рассказать? Bize onunla ilgili bir şeyler anlatabilir misin?
Ты это к чему? Bunu niye söyledin şimdi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.