Ejemplos del uso de "как обычно" en ruso
Как обычно, радиоуглеродный анализ пробки, молекулярный тест воска, спектральный анализ стекла.
Bilindik şeyler, tıpanın karbon tarihi balmumunun moleküler testi camdaki spektroskopik ışık kırılması falan.
Я работал в городе, помогая беспомощным, как обычно. Внезапно вся моя фирма появилась в той аллее.
Şehirde çalışıyor, muhtaçlara yardım ediyordum ki bunu yapmayı seviyorum, bir anda bütün firma ara sokağa geldi.
Не подбираешь первое попавшееся пальто, как обычно?
Her zamanki gibi ilk elini attıgın ceketi almıyorsun.
И как обычно, мы получим ее первыми, развивающимся странам остается только умолять и умирать.
Her zamanki gibi, ilk önce biz alacağız gelişmekte olan dünya dilenmeye, ölmeye terk edilecek.
Как обычно, ничего интересного здесь на "Одиссее" не происходит.
Her zaman olduğu gibi "Deniz Hikayesi" nde ilginç birşey yok.
Тренер остался, чтобы поплавать и закрыть помещение, как обычно.
Koç her zamanki gibi havuzu kapamak ve yüzme turu için kaldı.
Я, как обычно, упрощаю вам жизнь, Лестрейд.
Sadece hayatını daha kolaylaştırıyorum Lestrade, her zaman ki gibi..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad