Ejemplos del uso de "какой приятный сюрприз" en ruso

<>
ДЖОН: Какой приятный сюрприз. Bu güzel bir sürpriz oldu!
Мисс Салливан, какой приятный сюрприз. Bayan Sullivan. Ne güzel bir sürpriz.
Микеле, какой приятный сюрприз. Michele, ne güzel sürpriz.
Мисс Коринф, какой приятный сюрприз. Bayan Corinth ne güzel bir sürpriz.
Кит, какой приятный сюрприз. Keith, ne hoş sürpriz.
Здравствуйте, какой приятный сюрприз! Merhaba. Ne hoş bir sürpriz.
Сэл, какой приятный сюрприз. Sal, ne güzel sürpriz.
Какой приятный сюрприз - столкнуться с компаньоном Сэма. Bu beklenmedik bir keyif, Sam'in ortağına rastlıyorum.
Президент Вагнер, какой приятный сюрприз. Başkan Wagner. Ne güzel bir sürpriz.
Гастон, какой приятный сюрприз! Gaston. Ne hoş bir sürpriz.
Мистер Принц, какой приятный сюрприз. Bay Prens ne hoş bir sürpriz.
Чувствуешь, какой приятный воздух в Старом Городе? Bu güzel koku, Eski Kasaba havası sanki.
Ну разве это не приятный сюрприз? Bu ne hoş bir sürpriz öyle.
Это очень приятный сюрприз, дорогая. Tatlım, oldukça güzel bir sürpriz.
Что за приятный сюрприз для Мэри. Mary için hoş bir sürpriz oldu.
Приятный сюрприз, я надеюсь. Hoş bir sürpriz, umarım.
Это будет приятный сюрприз. Güzel bir sürpriz olacak.
Будет им приятный сюрприз. Hoş bir sürpriz olacak.
Это приятный сюрприз, учитывая мое прошлое. Kendi geçmişim düşünülürse bu güzel bir sürpriz.
Какой запах приятный! Это что? Ne güzel kokuyor, nedir bu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.