Ejemplos del uso de "какой смысл" en ruso
Какой смысл знать все и не пользоваться этими знаниями?
Her şeyi bilip hiç bir şey yapmamanın amacı ne?
Оральные контрацептивы, курение, диабет, избыточный вес, какой смысл гадать?
Oral kontraseptifler, sigara, diyabet, obezite. Olay nedir? DVT DVT'dir.
Аббат, я хочу узнать, какой смысл в жизни, лишенной свободы воли?
AbBot, bilmek istediğim bir şey var. Özgür irademiz yoksa yaşamanın ne anlamı var?
Какой смысл иметь голос, если ты не используешь его?
Kullanmayacak olduktan sonra, bir sese sahip olmanın anlamı ne?
Так какой смысл, проводить еще один день в этом металлическом ящике?
Ne, bu lanet metal kutuda Bir kaç gün daha mı kalmalıyım?
Какой смысл в ограблении, если потом нас поймают?
Sonrasında bizi yakalayacaklarsa iyi bir iş yapmanın mantığı ne?
Какой смысл в убежище, если тут опаснее, чем на улице?
Güvenli değilse bir sığınak bulmanın ne anlamı var ki, değil mi?
Какой смысл быть вместе, если мы не вместе?
Yani birlikte değilsek birlikte olmanın ne manası var ki?
Какой смысл в свадьбе, втягивающей нас в долги?
Eğer onca borca gireceksek evlenmenin bir anlamı var mı?
Кроме шуток, меня попросили сказать про Мори что-нибудь хорошее, но какой смысл?
Hayır gerçekten Maury hakkında iyi bir şeyler söylememi istediler. Ama işin aslı amaç ne?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad