Ejemplos del uso de "камер наблюдения" en ruso

<>
Даже провода из наших камер наблюдения. Hatta takip kamerasına ait kablolar bile.
Мисс Перкинс с записями камер наблюдения. Bayan Perkins güvenlik kamerası kasetlerini getirdi.
Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей... Polis hala güvenlik kameralarından bilgi topluyor ve görgü tanıklarını inceliyor.
Пока Зива просматривала видео с камер наблюдения в окрестностях, я отследил телефон Кроули. Ziva, muhitteki güvenlik kamerası görüntülerini izlerken, ben de Crowley'nin cep telefonunu inceledim.
Нужно запросить записи с камер наблюдения. Trafik kameralarının görüntülerini talep etmem gerekiyor.
Это запись с камер наблюдения Капитолия? Meclis güvenlik kamerası mı bu mu?
С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора. Olay Yeri, video kayıtlarından hareketle Joe'nun kahve bardağını çöpte buldu.
Арло в КТП прогоняет записи камер наблюдения через программу опознавания лиц. Arlo CTU'da, gözetim kamerasıyla birlikte yüz tanıma programı çalıştırıyor.
Пусть лоялисты посмотрят записи с камер наблюдения. Sadıklar çevrede bulunan güvenlik kameralarının görüntülerini incelesin.
Там будет достаточно камер наблюдения. Bir sürü gizli kamera olacak.
И никаких камер наблюдения. Güvenlik kameraları da yok.
Нам нужно посмотреть видео с камер наблюдения, Отец. Yine de güvenlik kamerası görüntülerine bakmamız gerekecek, Peder.
Хак просмотрел записи с камер наблюдения и идентифицировал парня. Huck kamera görüntülerine baktı, ve adamı teşhis etti.
Хорошо, нам нужны записи с камер наблюдения. Pekâlâ, o zaman güvenlik gözetleme kameralarını alırız.
Есть что-нибудь на записях с камер наблюдения? İstasyonun güvenlik kasetlerinden bir şey çıktı mı?
Лисбон поехала забрать видео с камер наблюдения. Lisbon, kamera görüntülerinin devamını almaya gitti.
Я просмотрел записи с камер наблюдения. O yüzden güvenlik kasetlerini tekrar inceledim.
Он хорош - избегал наших камер и камер наблюдения на улице. Adam iyiymiş. Hem bizim kameralardan hem de caddedeki güvenlik kameralarından kaçmış.
С камер наблюдения в школе Баллард идет утечка. Ballard Lisesi gözetim kameralarında bir güvenlik açığı var.
Что на счет камер наблюдения? Anladım. Takip kameraları ne olacak?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.