Ejemplos del uso de "камеры слежения" en ruso

<>
Я этим занимаюсь, переключая камеры слежения. Güvenlik görüntülerini sabitleyerek öyle olması için uğraşıyorum.
Задействовали камеры слежения на дорогах. Onu bir trafik kamerasından izledik.
Хорошо, камеры слежения зациклены. Tamam, güvenlik görüntüsü yüklendi.
Камеры слежения зафиксировали его в столовой в часов минут утра. Evet. Güvenlik kamerası saat: 58'de onu yemek odasında çekmiş.
Уверена, камеры слежения на парковке нас засняли. Eminim o park yerinde, güvenlik kameralarına yakalanmışızdır.
Записей камеры слежения мало, чтобы убедить кабинет президента в совершении преступления. Hata etmeden önce Bakanlar Kurulu'nu ikna etmek için kamera görüntüsünden fazlası lazım.
Камеры слежения в порту выключены. Tersane'nin kapalı devre televizyonu kapalı.
Проверьте камеры слежения и т.д. Güvenlik kameralarını kontrol edin vs.
Эти камеры наша единственная защита. Bu kameralar sadece savunma vardır.
В новом фургоне слежения семерых можно усадить. Yeni gözetleme minibüsü, koltukları çok konforludur.
Ни пока здесь камеры, и ни пока Тауб единственный здесь, кому отец доверяет. O kameralar burada olduğu sürece, ve Taub çocuğun babasının tek güvendiği kişi olduğu sürece.
Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения. Şef O'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.
Это передача с камеры станции. Bu, istasyondaki kameradan görüntü.
Отдай ему устройство слежения. Takip cihazını ona ver.
Камеры создают слишком много шума. Kameralarınız çok fazla ses yapıyor.
Все их машины имеют противоугонные устройства слежения. Tüm arabalarında hırsızlığa karşı takip sistemi varmış.
Натан, камеры видеонаблюдения... Nathan, güvenlik kameraları...
Мы разработали новую технологию слежения. Yeni bir izleme tekniği tasarladık.
Хорошо, Джейн дала мне плюшевого камеры для грузовых автомобилей безопасности. Tamam, Jane kamyonun güvenliği için ayıcık kamerasını bana ödünç vermişti.
Частная камера слежения, направленная на набережную. Nehrin kenarına bakan özel bir güvenlik kamerasından.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.