Ejemplos del uso de "ключевым" en ruso

<>
Британская Имперская есть и будет ключевым партнёром в развитие энергетики, которая займет ведущее положение в следующем столетии. İngiliz Kraliyet Soğutma an itibariyle enerji teknolojisinin gelişimindeki anahtar şirket ve önümüzdeki yılda da bu şekilde devam edecek.
Но установленные мною фильтры, сэр, работают по ключевым словам. Neyse ki benim kurduğum filtreler, ilişkili anahtar kelimeleri yakaladı efendim.
Это будет ключевым словом сегодня - мотивация. Bugün, anahtar sözcüğümüz bu olacak -motivasyon.
Хитрость будет ключевым словом, Коммандер. Bu görevde anahtar sözcük gizlilik Binbaşı.
Он ведь может быть ключевым свидетелем в продолжающемся расследовании. Devam etmekte olan bir davada önemli bir tanık olabilir.
Кулуар Меркля является ключевым участком. Merkl geçidi önemli bir nokta.
После восстановления от травмы он стал ключевым игроком команды. Sakatlığını atlattıktan sonra takım için önemli bir futbolcu oldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.