Ejemplos del uso de "коем" en ruso

<>
Ни в коем случае не открывайте часы! Ne yaparsanız yapın, sakın saati açmayın.
Ни в коем случае мы не взлетим вовремя. Hayatta sizi aktarmalı uçuşa almam. Hayatta vaktinde kalkmayız.
Что бы ни сучилось, не раскисай. И ни в коем случае не говори ничего Хелен. Ne yapıyorsan yap ama sakın duygusallaşıp da sırf kendini daha iyi hissetmek için Helen'e söyleyeyim deme.
Нет, не в коем случае. Hayır, asla özel muamele istemem.
Но ни в коем случае не буди ее. Ve her ne yaparsan yap. Onu rahatsız etme!
У меня ни в коем случае нет намерения участвовать в их войне. Onların savaşına katılmaya asla niyetim yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.