Exemplos de uso de "кое-что изменилось" em russo

<>
Ну да, это то, то что изменилось. Öyle, ama bu da bir değişiklik değil mi?
Просто кое что на случай инфекции. Enfeksiyon kapmaman için küçük bir şey.
Интересно, что изменилось. Ne değiştiğini merak ediyorum?
Я всегда хотел кое что узнать. Hep merak ettiğim bir şey var.
Да. А ты заметила что-нибудь ещё что изменилось при новом руководстве? Yeni yönetim geldiğinden beri başka bir şey daha fark ettin mi?
Хиро, мы нашли кое что интересное. Hiro, görmen gereken bir şey bulduk.
Кстати, я поняла, что изменилось. Lafı da açılmışken neyin farklı olduğunu anladım.
У принца есть кое что кроме денег. Bu Prens paradan başka bir şey taşıyor.
Тут мало что изменилось. Çok fazla şey değişmedi.
Тут кое что для тебя. Sana küçük bir şey aldık.
Что изменилось за последнюю неделю? Geçen haftadan beri ne değişti?
Не скажешь мне кое что? Bana bir şeyi söyler misin?
Алана, что изменилось? Değişen ne, Alana?
Позволь я кое что объясню тебе насчёт шоу-бизнеса, Джерри. Şov dünyası hakkında sana birşey açıklamama izin ver, Jerry.
Что изменилось в этот раз? Bu defa farklı olan ne?
О! Я кое что придумала! Hey şimdi aklıma bir şey geldi!
Что изменилось в мире к лучшему благодаря мне? Benim sayemde, dünyada ne daha iyiye gitti?
Позволь мне спросить кое что еще. Başka bir şey sorayım o zaman.
Хочет понять, что изменилось после войны. Savaştan bu yana neler olduğunu görmek istiyor.
Но пока мы наедине Хочу сказать кое что ласковое про свою бывшую. Ama hazır biz bizeyken eski karımla ilgili güzel bir şey söylemek istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.