Ejemplos del uso de "контролирует" en ruso
Она уже контролирует доход от Вашей собственности.
Varlıklarınızdan elde edilen gelirler zaten onun kontrolünde.
Видите, что без установки мушкета наводчик полностью контролирует траекторию пули.
Tüfek ayaklığı olmadan nişan alan kişi merminin gidiş yönünü kontrol edemiyor.
Гвинет, не он контролирует тебя, а ты его.
Gwyneth, seni kontrol etmiyor, sen onu kontrol ediyorsun.
Моя воля контролирует его, и ничто не сможет помешать.
Bu gemiyi kontrol eden benim iradem ve bunu kimse değiştiremez.
Каждый из нас контролирует, 881% этого мозга.
İkimiz de bu beynin %49.881'lik kısmını kontrol ediyoruz.
Он контролирует каждую крупную газету восточнее Миссисипи.
Mississippi'nin batısındaki bütün büyük gazeteleri kontrol ediyor.
Всем бригадам, внимание! Восток, запад и север контролирует противник.
Bildirildiğine göre, doğu, batı ve kuzeydeki bütün mevziler düşman kontrolünde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad