Beispiele für die Verwendung von "кормят" im Russischen

<>
А в тюрьме кормят только бобами? Hapiste sadece fasülye verdikleri doğru mu?
Они тебя нормально кормят? Seni güzelce besliyorlar mı?
Кормят здесь довольно-таки неплохо. Buradaki yemekler aslında güzeldir.
Они кормят меня, подстригают и моют, а я не заслуживаю их времени. Beni besleyen, tıraş eden, temizleyen insanlar var ve onların zamanlarını hak etmiyorum.
А чем здесь кормят? Burada yemekler nasıl peki?
Родители тебя не кормят? Annenler yemek vermiyor mu?
Как часто они вас кормят? Ne sıklıkla sana yemek veriyorlar?
Они нас кормят, потому что мы нужны им живыми. Dirimiz ölümüzden daha kârlı, O nedenle bize yemek veriyorlar.
Боже мой, они кормят нас жуками. Aman Tanrım, bizi gizlice böcekle besliyorlar.
Они кормят беженцев, строят дома. Mültecileri besliyorlar, onlara ev yapıyorlar.
И кормят там получше. Daha da iyi besliyorlar.
Ты со своей правдой сидишь в тюрьме и тебя кормят три раза в день. Asıl gerçek bu. Sen ve gerçeklerin hapiste yatıyor, günde üç öğün yemek yiyorsunuz.
Хоть представляешь, чем кормят в Албанской тюрьме? Arnavutluk hapishanelerinde yemek olarak ne veriyorlar biliyor musun?
Дорогая, тебя не кормят здесь? Tatlım, sana hiç bakmadılar mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.