Ejemplos del uso de "костюме" en ruso

<>
Псих в костюме заварил всю эту кашу. Kostüm giyen bir manyak bütün bunları canlandırıyor.
Какой-то козёл в костюме... Kostüm giymiş hıyarın tekiydi.
Какой-то человек в костюме тебя ищет. Takım elbiseli herifin biri seni arıyor.
Стыдно, он был в белом костюме. Beyaz takım giymesi çok yazık oldu ama.
Бен, ты будешь каждый день приходить в костюме? Hey, Ben, her gün takım giyecek misin?
В сером костюме, волосы с проседью, рост метр восемьдесят. Gri takım elbiseli, kır saçlı, yaklaşık, 80 boyunda.
Хон Тхэ Сон в моём костюме. Hong Tae Seong benim kıyafetlerimi giyiyor.
Я не буду спрашивать паренька в костюме хот-дога. Hot dog kostümü giyen zavallı bir adamı sorgulamayacağım.
Худощавый парень, в костюме с галстуком. Takım elbise ve kravatlı sıska bir tip.
Парень в красном костюме. Kırmızı kostümlü bir adam.
Видишь вон того парня в водолазном костюме? Şuradaki dalış kıyafeti giyen adamı görüyor musun?
Он и правда шикарен в костюме. Takım elbise içinde gerçekten iyi duruyor.
Теперь никто не разглядит моего тела в этом объемном костюме быка. Hiç fark etmedim. Bu kocaman boğa kostümü içinde kimse vücudumu göremeyecek.
Байрон выглядел таким красивом в этом костюме. Byron bu takımın içinde çok yakışıklı görünüyor.
Что о костюме скажешь? Takım hakkında ne düşünüyorsun?
Я люблю видеть папу в костюме. Babamı takım elbise ile görmeyi seviyorum.
Дело не в костюме, Мо. Sihirli olan takım değildir, Moe.
Потому что хорошо смотришься в американском костюме? Amerikan kılığında daha iyi duruyorsun diye mi?
Видишь того парня в костюме? Takım elbiseli adamı gördün mü?
Ты смотришься хорошо в костюме. Takım elbise üzerinde güzel durur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.