Ejemplos del uso de "красив" en ruso

<>
Мадагаскар красив в это время года. Yılın bu zamanında Madagascar çok güzeldir.
Он умен и красив. Adam akıllı ve yakışıklı.
Мистер Калпепер так красив. Bay Culpepper çok yakışıklı.
Пусть ты не так красив, не так хорош, но близко к этому. O kadar güzel değilsin, o kadar iyi de değilsin ama iyi olmaya yakınsın.
Он красив, он гладко выбрит. Yakışıklı, ve sürekli traş oluyor.
Он богат и красив. Zengin ve çok yakışıklı.
Он даже слишком красив. Neredeyse haddinden fazla güzel.
Наверное, этот мистер Койл дьявольски красив. Söylemeden edemeyeceğim. Bay Coyle yakışıklı iblisin tekiymiş.
Я слишком красив, чтобы возиться с бумагами. Kâğıt işiyle uğraşamayacak kadar yakışıklıyım ne de olsa.
Я снова дьявольски красив. Yeniden korkunç şekilde yakışıklıyım.
То есть ты, конечно, красив, но, вообще-то... Evet bana göre çok yakışıklısın ama demek istediğim bu değildi. Pekâlâ.
Я говорила, что он красив? Çok yakışıklı olduğunu da söylemiş miydim?
Ты очень талантлив очарователен, красив, одарен, решителен, умен. Sen yetenekli çarpıcı, yakışıklı, becerikli, kararlı yakışıklı bir adamsın.
А ты очень красив. Hem de çok yakışıklısın.
Ну, желтый милый но зеленый, зеленый по-настоящему красив. Sarı güzel oldu ama yeşil, yeşil de hakikaten hoş.
Боже, как ты красив. Tanrım, sen hakikaten güzelsin.
Я буду молод, красив и силен всегда. Sonsuza dek genç, yakışıklı ve güçlü olacağım.
Красив, умен, холост. Yakışıklı, zeki, bekar.
Может, потому что он не настолько красив. Belki, o kadar da yakışıklı olmadığı içindir.
И безумно красив, не так ли? Ve çok dehşet yakışıklıyım, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.