Exemples d'utilisation de "красивую одежду" en russe

<>
Купи ей красивую одежду. Ona güzel elbiseler al.
Скажи, на красивую одежду. Kendine güzel elbiseler almasını söyle.
Я хочу красивую свадьбу. Güzel bir düğün istiyorum.
В общем, я за глобализацию, но она очевидно разрушила уникальную, замечательную одежду каждой страны. Genellikle küreselleşmeyi destekliyorum, ancak her ülkenin eşsiz ve güzel giysilerini kesinlikle mahvetti.
Красивую, но печальную. Güzel, fakat kötü.
Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты. Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.
О, и красивую тоже. Bir de, güzel olmalı.
Я здесь что бы забрать одежду. Ben buraya sadece giysilerimi almaya geldim.
Видишь красивую женщину вон там? Şuradaki sevimli bayanı görüyor musun?
Я купил одежду и ботинки и получил работу. Evet. Kıyafet ve ayakkabı satın alarak isi aldım.
"Поцеловать самую красивую девушку на свете"? "Dünyanın en güzel kızını öp" mü?
И она собиралась смоделировать некоторую одежду. Bazı kıyafetleri giyecekti. - Dur.
Я хочу увидеть красивую девушку. Güzel bir kız görmek istiyorum.
Вчера ты наконец сменила окровавленную одежду. Dün, sonunda kanlı giysilerini değiştirdin.
Тогда будь благодарен, что видишь красивую женщину и закрой рот. O zaman güzel bir kadına bakmış olduğuna şükret ve çeneni kapa.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
Девочка, сделай красивую улыбку на камеру! Kamera için güzel bir gülücük ver bakalım.
Обычно я не приношу одежду из химчистки, но я... Ve normalde kuru temizlemeden kıyafet de getirmem, ama ben...
Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь. Nicole için gerçekten güzel bir aşk hikayesi yazmışsın.
А теперь ты купишь мне одежду. ve şimdi sen kıyafetlerimi almaya gidiyorsun!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !