Ejemplos del uso de "красотой" en ruso

<>
Ты когда нибудь задумывался почему кто-то с её достижениями, красотой и образованием интересуется тобой? Onun kadar başarılı, güzel, eğitimli biri sana neden ilgi duyar sormadın mı hiç?
И, конечно, южные графства никогда не сравнятся с дикой красотой Пика. Tabi bu güney kasabaları, Peaks'ın vahşi ve dokunulmamış güzelliği yanında hiçbir şey.
С красотой сада и пением птиц. Bahçenin güzelliği anlatılmaz. Kuşlar şarkı söylüyor.
Не обманывайтесь его красотой и грацией. Ama zarafeti ve güzelliği seni aldatmasın.
Красотой и актёрской игрой. Güzellikle ve de oyunculukla.
"Она идет, сверкая красотой подобно ночи" Aynı gece gibi, içine girilebilen bir güzellik.
Она не выделяется красотой дизайна. Özellikle yakışıklı bir araba değil.
Нужно восхищаться ее красотой. O güzelliğe hayran olursun.
Я не хочу заснуть или даже моргнуть, потому что я хочу наблюдать за твоей красотой вечность.. "Seninleyken ne uyumak ne de gözümü kırpmak istemiyorum". Sadece sonsuza kadar güzelliğine bakmak istiyorum...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.