Ejemplos del uso de "крестный" en ruso

<>
Я крёстный всех четверых детей Джима. Jim'in dört çocuğunun da vaftiz babasıyım.
А еще он твой крестный. Ayrıca senin vaftiz baban oluyor.
Капитан обаяние мой крестный отец. Kaptan Karizma benim vaftiz babam.
Он крестный отец твоего сына. O, oğlunun vaftiz babası.
Это твой крестный отец, Игби. Bu senin vaftiz baban, Igby.
Крёстный отец, это твоё решение - крестить ребенка? Vaftiz babası, bu çocuğun vaftiz edilmesini istiyor musun?
Раз она беременна моим крестником, значит я её крестный муж. Karnında benim vaftiz çocuğumu taşıdığı sürece, ben onun vaftiz kocasıyım.
Мистер Карлеоне крестный отец Джонни. Corleone, Johnny'nin vaftiz babasıdır.
Он крестный отец Бэт Энн. Beth Ann'in vaftiz babalığını yapmış.
Да, где крестный отец? Evet, vaftiz baba nerede?
Ты крестный отец Эллы. Мы едем на ее крестины. Sen Ella'nın vaftiz babasısın ve törende içki kokmaman lazım.
Кто может лучше сыграть папу Бена, чем его крёстный? Ben'in babasını, vaftiz babasından daha iyi kim oynayabilir ki?
Сват, крестный отец, пошли! Kaynım, vaftiz babam, yürüyün.
Я крестный отец твоего сына. Oğlunun vaftiz babasıyım, Carlo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.