Exemples d'utilisation de "vaftiz babasıyım" en turc

<>
Oğlunun vaftiz babasıyım, Carlo. Я крестный отец твоего сына.
Carlos ve ben vaftiz törenine gidiyoruz. Мы с Карлосом едем на крещение.
Merhaba, ben babasıyım. Добрый вечер. Я отец.
Yarın sabah vaftiz olacaksın. Завтра утром твое крещение.
Ben Seung Yeon'nun babasıyım. Это папа Сын Ён.
Evet, vaftiz baba nerede? Да, где крестный отец?
Ben Paul Langer. Clyde'ın babasıyım. Пол Лангер, отец Клайда.
Vaftiz törenine her tür insan gelmişti. Самые разные существа пришли на крещение.
Ben Will Burton, Jamie'nin babasıyım. Это Уилл Бёртон, папа Джейми.
Oğlum yarın vaftiz edilecek. Завтра крестины моего сына.
Ben onun babasıyım; Я его отец;
Algy, vaftiz olmana izin vermiyorum. Элджи, я запрещаю тебе креститься.
Sadece Lyla'nın bebeğinin babasıyım. Я отец ребёнка Лайлы.
Carlota, vaftiz annen hastalandı. Карлота, твоя крестная заболела.
Bilgin olsun diye söylüyorum. Ben onun babasıyım. К твоему сведению, я его отец.
Kaynım, vaftiz babam, yürüyün. Сват, крестный отец, пошли!
Bunu kabullendim, ben artık bir aile babasıyım. У меня нет претензий. Сейчас я семейный человек.
Olivia Pope'un vaftiz annesi olması kimin parlak fikriydi sahi? Чья блестящая идея была - сделать Оливию Поуп крестной?
Ama ben onun babasıyım. Но я его отец.
Seni Kutsal Ruh ve ateş ile vaftiz edecek. Он должен окрестить тебя святым духом. И огнём.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !