Ejemplos del uso de "кроватью" en ruso

<>
Там был металлический унитаз рядом с кроватью? Yatağının yanında metal bir tuvalet var mıydı?
Под моей кроватью монстры скрывались слишком долго. Çok uzun zamandır yatağımın altında canavarlar vardı.
Быть страшным чудовищем под кроватью - вот мой единственный дар. Benim tek yeteneğim, yatağın altındaki o korkunç canavar olmak.
А что с кроватью? Ama yatağa ne olmuş?
Прячутся обычно под кроватью. Genelde yatağın altına saklanılır.
а я посмотрю под кроватью. Ben de yatağın altına bakayım.
Думаешь, я прячу незаконные товары под кроватью? Yatağımın altına yasa dışı ürünler sakladığımı mı düşünüyorsun?
Да, мы нашли целую коробку таких под кроватью Анны. Evet, Ana'nın yatağının altında koca bir kutu şeker var.
Никаких проблем с пылью под кроватью. Bu yatağın altında toz falan olmaz.
Распятие над кроватью, лучи солнца, отражающиеся от моей короны. Yatağımın başında asılı bir haçla, tahtımın üzerine parlayan güneş ışığıyla.
Меня нашли под кроватью. Beni yatağın altında bulmuşlar.
Я спряталась под кроватью. Ben yatağımın altına saklanmıştım.
Может крест побольше над кроватью повесить? Yatağın üzerine de büyük bir haç.
Порох, был спрятан под кроватью ребенка. Barut bulduk, çocuğun yatağının altına saklanmış.
Зайдите и оставьте рядом с кроватью. İçeri girin ve yatağın yanına bırakın.
Карлос нашёл это под кроватью. Carlos bunu yatağın altında buldu.
Под кроватью есть журналы. Yatağın altında dergiler var.
Это отличная комната с очень удобной кроватью. Rahat bir yataklı çok güzel bir oda.
Тут за кроватью - индейка! Yatağın arkasında bir hindi var!
Ну, над кроватью... Evet, yatağın üstünde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.