Ejemplos del uso de "круглосуточно" en ruso

<>
У нас сотрудника круглосуточно занимаются слежкой. Gece gündüz gözetleme yapan adamımız var.
я хочу двойные смены круглосуточно. Çift vardiya istiyorum, saat.
Они наблюдают за мной круглосуточно. Yani beni gece gündüz izliyorlar.
Приходится работать всю неделю круглосуточно. Haftada yirmidört saat çalışmam gerek.
Команда психиатров, работающих круглосуточно думающих о тебе, с многочисленными совещаниями. Gece gündüz çalışan, seni düşünen konferans veren bir psikiyatrist grubu lâzım.
Они его круглосуточно охраняют. Kapısında sürekli nöbet tutuyorlar.
Это за твоей племянницей нужно следить круглосуточно. Bütün gün onun peşinden koşan senin yeğenin.
Говард - повар в буфете Саутсайд Динер. Открыт круглосуточно. Howard Southside isimli saat açık bir lokantada aşçılık yapıyor.
Есть химчистка и прачечная. И, конечно, служба эксплуатации доступна круглосуточно. Çamaşır yıkama ve kurutma servisi var ve de saat açık tamirci var.
Твой телефон прослушивается и три копа круглосуточно следят за тобой. Telefonun dinleniyor ve üç adam seni gece ve gündüz izliyor.
Симмонс круглосуточно над этим работает. Simmons bunlar üzerinde saatlerce çalıştı.
Спасибо, что не осуждаешь меня круглосуточно. Günün saati, yargılayıcı olmadığın için teşekkürler.
Работа идёт круглосуточно. Günün her saati çalışma oluyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.