Ejemplos del uso de "крутого" en ruso

<>
У засранца была репутация самого крутого парня в Эссексе. Pislik herif Essex Kasabası'nın en sert adamı olarak anılırdı.
Так что, ничего крутого, Клайд. Havalı bir şey olmasının imkânı yok Clyde.
У него голос самого крутого мужика на земле. Bond, dünyanın en karizmatik adamı gibi konuşur.
Не привыкла играть крутого парня. Sert çocuğu oynamam işe yaramadı.
Не нужно строить крутого. Sert davranmak zorunda değilsin.
А потом наймем крутого адвоката. Ve iyi bir avukat tutarız.
Не строй из себя крутого парня. Haydi gidelim. Sert erkek olma. Haydi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.