Beispiele für die Verwendung von "крыса" im Russischen

<>
Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса. Gri Solucan, Kırmızı Pire, Kara Sıçan.
Слушай, Мо, у меня крыса в кружке плавает. Hey, Moe, biramda can çekişen bir sıçan var.
Куда смотришь, крыса? Neye bakıyorsun sen sıçan?
За собой смотри, тощая крыса! Kendi işine bak, sıska sıçan!
Видите, эта крыса - Сэмми, бычок. Bak, şu, sıçan, Öküz Sammy.
Эта пещерная крыса была костлявой. Şu mağara faresi safi kemikti.
Крыса в шляпе времён гражданской войны. Şerif şapkası * takan bir sıçan.
Белая крыса, Безупречный, которого.. Beyaz Sıçan, şey olan Lekesiz...
Бери выше, это крыса. Fare değil, bir sıçan.
В ловушке как крыса. Sıçan gibi köşeye sıkıştım.
Видишь, крыса невероятно худая. Görüyorsun, sıçan çok zayıf.
Крыса неважно вас обучила! Sıçan seni iyi eğitmemiş!
Виктор, где крыса? Sıçan nerede, Victor?
Как крыса из помойной трубы, разнося зловоние. Lağımdaki bir sıçan gibi, kuyu aracığıyla gelmişler.
Да, получи, ты грязная крыса! Evet, al bakalım, pis fare!
Эта крыса хотела выцарапать мне глаза! O dev sıçan yüzümü pençelemeye çalıştı.
У тебя крыса мозги отгрызла? Senin beynini fareler mi yedi?
Хорошо, Теодор - городская крыса. Pekala, Theodore akıllı bir fare.
Когда я тебя подводил, поганая крыса? Hiç sözümü tutmadığım oldu mu iğrenç sıçan?
Это не крыса, это маленькая полевая мышь. O bir sıçan değil. O bir tarla faresi...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.