Ejemplos del uso de "кто видел" en ruso

<>
Любой, кто видел этого мальчика. O çocuğa göz koyan herkes için.
Его редко кто видел. Onu pek gören olmamış.
Кто видел Чжи Ын Так? Ji Eun Tak'ı gören hayalet...
Удобно. Он - единственный, кто видел убийцу лейтенанта Эванса. Ne tesadüftür ki bir tek o Yüzbaşı Evans'ın katilini gördü.
То есть Терри был последним, кто видел её живой? Yani onu hayatta gören son kişi Terry miymiş? Evet.
Кто видел ее документы? Onu belgelerini kim gördü?
Могу я спросить, кто видел робота последним? Robotu en son gören kimdi, sorabilir miyim?
Я никогда его не видел, даже на фотографии. Onu bir kez bile görmedim, resmi bile yoktu.
Я знаю кто шпион. Casusun kim olduğunu biliyorum.
А Скрудж стал чудным другом, славным господином и хорошим человеком какого только видел его старый добрый город. Bu yaşlı şehrin şimdiye dek sahip olduğu en iyi dost en iyi efendi ve en iyi adam oldu.
Я спросил, кто в него стрелял? Ona, ateş edenin kim olduğunu sordum.
Моё потомство - настолько реальная угроза, какой мир ещё не видел. Yarattığım şey dünyanın daha önce hiç görmediği türden bir tehlikeyi ortaya çıkardı.
Ты сказал Кейтлин, кто твой двойник. Caitlin'e, görsel ikizinin kim olduğunu söyledin.
Папа тебя вчера видел. Dün babam seni görmüş.
Где-то в своих первобытных мозгах, они знают, кто главный. inan bana. O sürüngen beyinlerinin bir yerinde patronun kim olduğunu biliyorlar.
что я видел было похоже на страшный сон. Askeri hastanenin bodrumunda gördüğüm şeyler bir kabus gibiydi.
А он знает кто главный вампир? Baş vampirin kim olduğunu biliyor muymuş?
Крамер видел меня голой. Kramer beni çıplak gördü.
Сокамерницы знают, кто она, и издеваются над ней. Diğer mahkûmlar onun kim olduğunu biliyor ve onu hedef alıyorlar.
И ты видел детёнышей? Sen yavrusunu mu gördün?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.