Exemples d'utilisation de "куриные крылышки" en russe

<>
Не хотите принести мне куриные крылышки? Bana biraz tavuk parçacıklarından getirebilir misiniz?
Мы любим куриные крылышки. Kızarmış tavuk kanadını seviyoruz.
Попробуйте куриные крылышки без мяса. Etsiz tavuk kanatlarından bir dene.
Индейка, куриные крылышки. Hindi, tavuk kanadı.
Я принес знаменитые бабушкины куриные крылышки. Büyük annemin meşhur tavuk kanatlarından getirdim.
Нет, я куриные крылышки не ел. Hayır, hayır. Ben tavuk kanadı yemedim.
Положите крылышки на блюдо и отнесите на стол. И соль. Tavuk kanatlarını ve tuzluğu tepsiye koyup sofraya götürürsen harika olur.
Хорошо отдохнуть! Куриные мозги! İyi eğlenceler. Tamam. Tavuk pisliği!
Расправь крылышки, милый, и маши ими - вверх-вниз. Tamam, kanatlarını aç tatlım ve onları aşağı yukarı çırp.
Тоненькие, куриные ножки. Ufacık tavuk bacağı gibi.
А почему ей крылышки? Niye kanatlar ona gidiyor?
Ваша очищенная вода и жареные куриные кожи здесь. Saf suyunuz ve kızarmış tavuk derisi yemeğiniz burada.
Ведь ты любишь острые крылышки. Çünkü sen sıcak kanatları seversin.
Те куриные каракули определенно египетские. Bu tavuk figürleri kesinlikle Mısır'dan.
Тушеная фасоль, жареные крылышки, масло. Haşlanmış fasulye, deri kanatları, tereyağı.
Спасать куриные кости и старый ботинок чтобы сделать суп для бомжа? Eski bir çizmenin içindeki tavuk kemiklerini çorba yapılması için mi kurtaracaksın?
Разве это не лучшие крылышки в твоей жизни? Hayatında yediğin en güzel kanatlar değil mi bu?
Куриные ножки, в соответствии с рецептом. Tavuk bacağı, aynı tarifte yazdığı gibi.
Куриные грудки с салатом на гарнир. Tavuk göğsü ve sosu ayrı salata.
Куриные палочки? Завтрак? Parmak tavuk, kahvaltı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !