Ejemplos del uso de "курят" en ruso

<>
Люди курят снаружи зданий, Уилл. İnsanlar sigaralarını dışarıda içer, Will.
Если уж все курят на мои бабки... Herkes benim paramla alınmış sigarayı içiyorsa madem...
Парни курят не так. Erkekler böyle sigara içmezler.
Они просто пьют, курят и смеются. Anca içiyorlar, tüttürüyorlar ve de gülüyorlar.
Извините, детектив Линден, здесь не курят. Üzgünüm Dedektif Linden ama burada sigara içmek yasak.
Большинство актёров и так курят. Oyuncuların çoğu zaten sigara içer.
Твои мама с папой курят? Annen baban sigara içiyor mu?
Из этого следует, что в первом доме курят Kool (8), а во втором доме держат лошадь (12). Buradan yola çıkarak Kools sigarasının birinci evde kullanıldığı (8) ve atın ikinci evde olduğu sonucuna varılır (12).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.