Ejemplos del uso de "лампы" en ruso

<>
Лампы есть повсюду в городе. Bu ışıklar şehrin her yerinde.
Покрышки, лампы, велосипеды, машины, дома! Lastikler, lambalar, bisikletler, arabalar, evler!
И люстры, стеклянные лампы, все это место как дворец. Avizeler olsun, cam lambalar olsun. Saray gibi bir yer olacak.
Но с рогаткой вместо лампы. Ama lamba yerine sapanlı olanı.
Здесь все лампы разбиты. Bütün mekanda lambalar kırılmış.
Чем тогда объяснить лавовые лампы? Lava lambalarını nasıl açıklarsın ki?
Все голограммы, все лампы то и дело мерцают. Почему? Tüm hologramlar, tüm ışıklar arada bir titriyor, neden?
Кругом лампы и всё такое? Tüm o ışıklar ve pislikler?
Все покрасил, новые лампы. Yeni boyandı, lambalar yeni.
Что насчёт разбитой лампы? Parçalanmış lamba ne iş?
Стал швырять стулья, бить лампы. Sandalyeleri devirmeye, lambaları tekmelemeye başladım.
Хватайте лампы, давайте всё проверим. Bir fener al ve odayı tara.
Жёлтые солнечные лампы возвращают её назад очень медленно. Sarı güneş ışıkları onu yavaş yavaş kendisine getiriyor.
Почти нашли. Сектор шесть. - Там лампы поворотов и стопов. Az kaldı canım. numaralı mevkide de sinyal ve fren lambaları satılıyormuş.
Лампы, наконечники стрел, монеты... Lambalar, ok uçları, sikkeler...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.