Ejemplos del uso de "лейтенанта" en ruso

<>
Прямо в офисе лейтенанта. Direkt Teğmenin ofisine girdi.
Лейтенанта Траска, пожалуйста. Teğmen Trask, lütfen.
Нравится плясать под дудку лейтенанта? Komiser ne derse yapar mısın?
Есть какие-нибудь признаки лейтенанта Форда? Teğmen Ford'dan iz var mı?
Я со всеми поговорил, включая лейтенанта. Herkesle konuştum, dahil olmak üzere teğmen.
Типа, круто, жена лейтенанта баллотируется в Совет. Teğmen'in karısının seçimlerde yarışması güzel bir şey değil mi?
26, полковник пытается накормить собаку лейтенанта Хоукай. 26'da Albay, Teğmen Haweye'ın köpeğini beslemeye kalkıştı.
Мадам, у меня приказ для лейтенанта Феро. Madam, Teğmen Feraud için bir emir var.
Это касается не только Лейтенанта Тейлора. Bu sadece Teğmen Tyler'la ilgili değil.
это было понижением для первого лейтенанта Планкетта. Bu Teğmen Plunkett için bir geri adımdır.
Доктор, у вас есть медицинская карта лейтенанта Ромэйн? Doktor, elinizde Teğmen Romaine'in sağlık dosyası var mı?
Я возьму детектива Габриэля и лейтенанта Тао. Dedektif Gabriel'i ve ve teğmen Tao'yu alıyorum.
У Лейтенанта Дастера нет определенного гендера. Teğmen Duster'ın belirlenmiş bir cinsiyeti yoktur.
Лейтенанта Скиннера здесь нет. Komiser Skinner burada değil.
Это подружка лейтенанта Пайна. Yüzbaşı Pine'ın kız arkadaşı.
Я назначил майора Киру и лейтенанта Дакс. Binbaşı Kira ve Yüzbaşı Dax'i başa getirdim.
Алло. Лейтенанта Гилда, пожалуйста. Alo, Teğmen Guild lütfen.
Вы под командованием лейтенанта Домингеса. Teğmen Dominguez'in komutası altında olacaksınız.
Удобно. Он - единственный, кто видел убийцу лейтенанта Эванса. Ne tesadüftür ki bir tek o Yüzbaşı Evans'ın katilini gördü.
Вы видите где-либо подпись лейтенанта Ленка при входе, в этом списке от ноября? Teğmen Lenk'in Kasım'da giriş yaparken imza attığını gösteren bir kayıt görüyor musunuz o listede?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.