Ejemplos del uso de "лекцию" en ruso
Я согласился прочесть лекцию по баллистике в полиции.
Polis birliğine balistik raporları hakkında bir konuşma yapacağım.
Меня попросили прочитать лекцию студентам Академии.
Akademi öğrencilerine bir konuşma yapmamı istediler.
Я слушал его лекцию О волновой структуре материи.
Maddenin dalga yapısı konusunda verdiği bir derse girmiştim.
Мы пришли на дачу показаний, а не на лекцию по юриспруденции.
Umurumda değil. Buraya ifadeni alman için geldik bana ders vermen için değil.
Хочешь наведаться в наш альма-матер и послушать лекцию о том, почему женщины, как ученые лучше?
O zaman sen okulumuza geri dönüp kadınların bilimde daha iyi olduğu hakkında bir derse girmek mi istersin?
Теперь ты собираешься прочесть мне лекцию о браке?
Şimdi de bana evlilik konusunda ders mi vereceksin?
Когда-то наш госсекретарь ездил в Китай, чтобы прочитать им лекцию о правах человека.
Eskiden bizim Dis Isleri Bakani Cin'e giderdi onlara insan haklari uzerine ders vermek icin.
Впоследствии Лодж продолжил работу Герца, прочитал юбилейную лекцию в июне 1894 года (после смерти Герца) и издал её в виде книги.
Ardından, Lodge Hertz "in çalışmalarının peşinden giderek 1894 haziranında Hertz" in anısına bir ders verdi ve bu dersi kitap formunda yayınladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad