Ejemplos del uso de "летит" en ruso

<>
Как быстро летит время. Zaman ne hızlı geçti.
Воитель летит к вам! War Machine size geliyor!
Куда летит этот челнок? Bu mekik nereye gidiyor?
Нет, корабль летит на Шерон. Hayır, bu gemi Cheron'a gidiyor.
Как же быстро летит время! Zaman ne kadar çabuk geçiyor!
Как же летит время! Dostum zaman uçup gidiyor.
Слишком поздно. Он летит сюда. Artık çok geç, geliyor.
Самолет так низко летит. Uçak çok alçaktan uçuyor.
И летит туда, пока мы говорим. Küba'da olduklarını biliyor. Konuştuğumuz gibi oraya gidiyor.
Черт, как летит время! Kahretsin, zaman uçup gidiyor!
Босс, что-то летит. Patron bir şey geliyor.
Сюда летит что-то, папа! Mekik! Mekik geliyor baba!
Он уже летит сюда из нью-йоркского офиса. Şu an New York ofisimizden buraya geliyor.
Куда летит этот самолет? Bu uçak nereye gidiyor?
Кто летит в Атлантик-сити? Kim Atlantik City'e gidiyor?
Сноуден летит на Кубу. Snowden, Küba'ya gidiyor.
Самолёт летит в Ла Гуардия. LaGuardia'ya giden bir yolcu uçağı.
Почему этот остров летит?! Nasıl uçuyor ki bu ada?
Смотри, летит сюда! Hey, buraya geliyor.
Сэр, к вам летит потенциальный противник! Efendim, olası düşmanlar size doğru geliyor!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.