Ejemplos del uso de "листьев" en ruso

<>
Возьми несколько листьев и стручок. Birkaç yaprak ve tohum alalım.
Он готов убивать ради Книги Листьев. Yaprak Kitabı yolunda adam öldürmekten sakınmıyor.
Идёшь против Ватикана на свой страх и риск, чтобы заполучить Книгу Листьев. Yaprak Kitabı'na sahip olmak için, idam edilme riskiyle Vatikan'ın emirlerine karşı geldin.
Бабушка Макнаб говорит, тебе надо пить чай из листьев малины и плодов шиповника на растущую луну. Hayır, yok. MacNab ninenin söylediğine göre ay yükseldiğinde ahududu yaprakları ve kuşburnundan yapılan çayı içmen gerekiyor.
Если у мальчика может расти лист на лодыжке, то мы сможем делать карандаши из листьев. Bu çocuğun ayak bileğinde bir yaprak olabiliyorsa o zaman biz de yapraklardan bir kurşun kalem yapabiliriz.
Положи ещё листьев и травы. Думаю, начинает действовать. Biraz daha yaprak at üstüne, sanırım işe yarıyor.
Книга Листьев, Ваша Светлость. Yaprak Kitabı, Papa Hazretleri.
У всех листьев есть слабое отражение. Çünkü normal yaprakların zayıf yansımaları vardır.
Для этого тебе придеться найти Книгу Листьев. Cevaplar için, Yaprak Kitabı'nı bulman gerek.
Ссорились даже из-за чертовых листьев в сточной канаве. Lanet oluktaki yapraklar yüzünden kavga ediyorlardı, Tommy.
Зеленый бак для травы и листьев, понимаешь? Yeşil kutu ot ve yapraklar için. Anladın mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.