Ejemplos del uso de "лишил" en ruso

<>
Я просто лишил его добычи. Ben onun elinden ödülünü alıyorum.
Возможно, Крюк лишил меня шанса найти сына. Kanca, oğlumu bulma fırsatını elimden almış olabilir.
Я просто хотела быть ребенком а он лишил меня этого. Ben sadece çocuk kalmak istiyordum ama o bunu benden aldı.
Ты лишил меня переговорной силы, Рик. Benim pazarlık gücümü elimden aldın, Rick.
Ты лишил меня выбора, Дейл. Sen seçimimi elimden aldın, Dale.
Спасский лишил Бобби его слона. Spassky, Bobby'nin filini aldı.
И лишил меня памяти. Lanet olası hafızamı aldı.
Уэллс лишил меня матери. Wells annemi elimden aldı.
Я лишил человека жизни. Bir insanın canını aldım.
Ты лишил его мастерства. Onu felç ettin zaten!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.