Ejemplos del uso de "лунный свет" en ruso

<>
Шампанское, икра, лунный свет, музыка, балет. Şampanya, havyar, ay ışığı, müzik ve bale.
Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет. Ay ışığı, hayal gücüne garip oyunlar oynayabilir ben de birden pencerelerden ışık geldiğini sandım.
Мотоциклы и лунный свет? Motosiklet ve ay ışığı.
Дель Финни, командующий Робертс и другие, все думали, что покупают краденный Лунный камень. Del Finney, Yarbay Roberts ve diğer herkes çalınan Ay taşını satın aldığını düşünüyormuş. Dur biraz.
Несколько недель назад, в канун годовщины катастрофы, группа польских авантюристов решила включить свет в городе - призраке Припять, который расположен в трех милях от Чернобыльского реактора. Facianın. yıl dönümünde bir grup Polonyalı maceraperest, Çernobil santralinden kilometre uzak hayalet kasaba Pripyat'ta ışıkları tekrar açmaya karar verdiler.
Лунный камень был украден. Oradaki Ay taşı çalınmış.
Включи себе верхний свет. Tepende bir ışık aç.
У них сложный лунный календарь. Karışık bir ay takvimine sahipler.
Что за свет блеснул в окне? Şu pencereden süzülen ışık da ne?
Привези нам лунный камень. Bize ay taşı getir.
Вдруг свет исходит не от солнц, а от наших, ангельских, крыльев? Ya öteden gelen ışıklar, uzak güneşlerden değil de biz meleğe dönüştüğümüzde kanatlarımızdan geliyorsa?
Ты обменял лунный камень. Ay taşıyla pazarlık yaptın.
На площадке свет в выключают! Sahanın ışıkları: 00'de kapanır!
Мы хотели получить лунный камень. Biz sadece ay taşını istiyoruz.
Люцифер, несущий свет. Lucifer, Işığı Getiren.
Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной? Ay taşını mine çiçeği ile dolu bir kuyunun dibine sakladığını biliyor muydun? Herhalde sana pek güvenmiyormuş.
Свет горит, но никого нет дома. Işıklar açık, ama evde kimse yok.
А это лунный пряник. Bu da Ay Turtası.
Нет, ведь свет будет выключен. Hayır, çünkü ışıklar kapalı olacak.
Отличная идея, Лунный Лучик. Harika plan, Ay Işığı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.