Ejemplos del uso de "любила" en ruso

<>
В молодости она любила деньги. Gençken, parayı çok severdi.
Но я не любила Шербур, и приехала сюда. Ancak Cherbourg'dan nefret ederdim, bu yüzden buraya taşındım.
Послушай меня, она любила тебя. Dinle beni, o seni sevdi.
Я признаюсь. Я всегда любила Яму. Haklısın, başından beri Yama'yı seviyordum.
Но Элиза всегда любила тебя. Ama Elisa hep sizi sevdi.
Вчера я ещё любила тебя. Dün, seni hala seviyordum.
Она любила этот дом. O evi çok severdi.
Ты хоть любила его? Onu hiç sevdin mi?
И она меня любила. O da beni sevmişti.
Поппи любила мятные конфеты. Poppy nane şekerini severdi.
Да, я любила тебя. Yani, evet seni sevdim.
Я любила Гарри. Без него я ничто. Harry'i sevdim ve o olmadan kaybolmuş durumdayım.
Я однажды любила мужчину... Bir zamanlar birisini sevdim...
Я всегда любила тебя всем сердцем. Всегда. Seni doğduğun andan beri tüm kalbimle sevdim.
Да, я познала многих мужчин и любила их всех. Evet, bir çok erkek tanıdım ve hepsini de sevdim.
Я всегда любила тебя, никогда не переставала любить. Seni her zaman sevdim, seni sevmeyi hiç bırakmadım.
Ребенком она была ласковой и милой, очень любила меня. Bir çocuk olarak sevecen ve tatlı ve benden de hoşlanıyor.
И она любила тебя очень сильно. Adı Serena'ydı ve seni çok seviyordu.
Думаешь, только тебя любила мать? Annemi sadece sen mi sevdin sanıyorsun?
Моя бывшая любила кошек. Eski karım kedilere bayılırdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.