Ejemplos del uso de "любит" en ruso

<>
Она не любит хвастаться. Evet çünkü böbürlenmeyi sevmiyor.
Но агент Купер любит чёрный кофе! Ama Ajan Cooper kahvesini koyu seviyor.
Трэвор крут, но сегодня я не увидел в нем огня а этот парень любит зажигать. Trevor muhteşem biri ama bugün gözünde o ateşi göremedim. Ve bu adam ateş yakmayı çok sever.
Мама любит тебя, Зо. Annen seni seviyor, Zo.
Теперь даже Пирс любит этот сериал? Pierce bile bu diziyi seviyor mu?
Просто на рецепте моей рукой было написано "Ник любит", вот и решила попробовать. Ama tarifin üstünde "Nick çok sever". yazıyordu, ben de bunu yapayım dedim.
Она любит толстый хлеб. O kalın ekmek sever.
Не ожидал, что эта бомба так любит гравитацию. Bu lanet bombanın yer çekimini bu kadar sevdiğini bilmezdim.
Офицер Торрес, вы любит фильм? Memur Torres, filmler sever misiniz?
Но она любит обниматься. Ama sokulup yatmayı sever.
Прости, что оторвал тебя от съёмок этого гениального кино про серийного убийцу-гомосека, который любит гольф,.. Bak, çok üzgünüm. Ata binmekten ve golf oynamaktan hoşlanan homo seri katillerin acıklı hikayesinde oynamana engel oldum.
А хрупкая, современная, сложная электроника не любит пыль. Ve hassas, modern, sofistike elektronik birimler tozu sevmez.
Каждый еe любит, и она тоже их любит. Başka herkes de Or'u seviyor, Or da onları.
Смеется, учится, любит.. Gülüyor, öğreniyor, seviyor.
Ракетное топливо любит взрываться. Roket yakıtı patlamayı sever.
Фредди любит меня, и это делает его для меня королем! Seni krallara layık bir eş yaptım ben! Freddy beni seviyor.
Я думаю моя девушка любит твоего мужа, я не удивлюсь если это взаимно. Sanırım kız arkadaşım, senin kocana aşık ve bu duygunun karşılıklı olması beni şaşırtmaz.
Лорелай любит этот дом. Lorelai bu evi seviyor.
Она любит сэндвичи, спорт. Sandviçleri ve sporu çok seviyor.
Но она думала, что любит. Ama o sana âşık olduğunu düşündü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.