Exemplos de uso de "âşık" em turco
Traduções:
todos10
влюбляются2
влюбились1
влюбился1
влюбится1
влюблен1
влюбляется1
влюблялся1
любит1
люблю1
İki kişinin tanışıp birbirlerine âşık olması çok nadir olan bir şey. Robin'le Don gibi mesela.
Очень редко, но двое встречаются и безумно влюбляются, прямо как Робин и Дон.
Sri Lanka'da birbirimize âşık olmuştuk ve acıklı bir son oldu.
Мы влюбились на Шри Ланке, И прощание было слезливым.
Joey Potter'a âşık olmamı, herkesten çok, senin anlayacağını sanmıştım.
Я думал ты поймешь, что кто-то влюбился в Джоуи Потер.
Neden? Onu bir arkadaş olarak ziyaret etmeye başlayacak olursan ona yeniden âşık olabilirsin.
Если начнешь навещать его, станешь ему другом, он снова в тебя влюбится.
"Nasıl, Rikard'ın sana âşık olduğunu düşünecek kadar aptal olabilirsin?"
"Как ты могла поверить, что Рикард в тебя влюблен?"
Başka herkes âşık olup, aptalca, delice, sevimli ve çılgın gibi davranmakla meşgul. Ama ben değilim.
Каждый влюбляется и ведет себя глупо и бестолково, и мило, и безрассудно, но не я.
Tekrar söylüyorum, biraz önce sana âşık olduğumu söyledim ve sen kalkmışsın kelime dağarcığınla bana hava atıyorsun!
Вот опять - я сказал, что люблю тебя, а ты цитируешь статью из медицинского словаря.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie